Términos y condiciones (Español) // Português // English

Usted (en adelante, el "Usuario" o "usted") podrá acceder al Sitio y a los Servicios (tal como se definen a continuación) de conformidad con los siguientes términos y condiciones del servicio (en adelante, el "Acuerdo"):

1. Acuerdo aplicable.

El propósito de este Sitio, cuya titularidad y operación pertenecen a www.gamesx.com.br (en adelante, "Games X" o "nosotros, es proporcionarle a la comunidad juegos de entretenimiento en los que participan múltiples jugadores (en adelante, los "Servicios").

2. Política de privacidad.

La Política de privacidad de Games X, que se incorpora a este Acuerdo, también rige el uso del Sitio y de los Servicios. Lea detenidamente la Política de privacidad de Games X, ya que la misma incluye declaraciones importantes acerca de la forma en que Games X recaba y utiliza su contenido e información.

3. Admisibilidad.

Usted ratifica a Games X que en caso de ser una persona física (es decir, en caso de no ser una sociedad u otra persona jurídica), usted es mayor de 13 años de edad. Si usted tiene entre 13 y 18 años, usted ratifica que sus padres o tutores legales han leído y aceptado este Acuerdo en su nombre. Asimismo, usted ratifica que está autorizado por ley a utilizar los Servicios y a acceder al Sitio y que asume plena responsabilidad por la selección y el uso de los Servicios y el acceso al Sitio. Este Acuerdo será nulo en los lugares donde esté prohibido por ley y el derecho a utilizar los Servicios y acceder al Sitio queda revocado en esas jurisdicciones.

4. Registro y seguridad.

Como condición para utilizar determinados servicios, es posible que deba registrarse en Games X y seleccionar una contraseña y nombre de usuario. La información de registro que proporcione a Games X deberá ser correcta y completa, y estar actualizada. El hecho de no cumplir con la disposición precedente constituirá un incumplimiento de este Acuerdo y, como consecuencia, es posible que se le dé de baja a su cuenta de inmediato. Queda prohibido (i) seleccionar o utilizar como nombre de usuario el nombre de otra persona, con el fin de hacerse pasar por esa persona; o (ii) utilizar como nombre de usuario un nombre que esté sujeto a derechos de un tercero, sin la autorización pertinente. Games X, a su entera discreción, se reserva el derecho a denegar el registro de un nombre de usuario o bien a darle de baja. Usted será responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña de acceso a Games X.

Usted será responsable de proteger y mantener la confidencialidad de su cuenta. Usted acuerda no revelar su contraseña a terceros. Usted asume responsabilidad plena y exclusiva por todas las actividades o acciones que se lleven a cabo con su cuenta, independientemente de que tales actividades o acciones se hayan llevado a cabo con o sin su autorización. Usted acuerda notificar a Games X inmediatamente de todo uso no autorizado de su cuenta o de cualquier otro hecho que vulnere la seguridad que sea de su conocimiento.

5. Acceso a los servicios.

Con sujeción a los términos y condiciones de este Acuerdo, Games X puede ofrecer los Servicios, que se describen más detalladamente en el Sitio, que usted haya seleccionado únicamente para su propio uso y no para uso o beneficio de terceros. Los Servicios incluyen, sin carácter taxativo, todo servicio que Games X desarrolle para usted, como así también la oferta de materiales exhibidos o desarrollados en el Sitio (lo que incluye, entre otros, texto, gráficos, artículos informativos, fotografías, imágenes, ilustraciones, clips de audio y video, herramientas, bienes y servicios virtuales, a los que también se hará referencia como el "Contenido").

Usted será responsable de obtener y mantener los equipos y servicios auxiliares que resulten necesarios para conectarse o acceder al Sitio o de otro modo utilizar los Servicios, lo que incluye sin carácter taxativo, módems, hardware, software, servicio de Internet y dispositivos móviles. Usted será responsable de garantizar que dichos equipos o servicios auxiliares sean compatibles con los Servicios. Usted será responsable de los costos, incluso los costos de conexión a Internet o los costos de dispositivos móviles, en los que incurra para acceder a los Servicios o al Sitio.

6. Funcionamiento.

Games X hará todo esfuerzo razonable por garantizar que el Sitio y los Servicios estén disponibles las veinticuatro (24) horas, los siete (7) días de la semana. No obstante, en ciertas oportunidades, el Sitio y/o los Servicios serán interrumpidos para llevar a cabo tareas de mantenimiento, mejoras y reparaciones de emergencia o a causa de fallas de los enlaces y equipos de telecomunicaciones. Games X tomará todas las medidas razonables para minimizar tal interrupción, siempre que estén dentro del alcance razonable de Games X. USTED ACEPTA QUE GAMES X NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO FRENTE A USTED O A TERCEROS POR LA SUSPENSIÓN, MODIFICACIÓN, INTERRUPCIÓN O FALTA DE DISPONIBILIDAD DEL SITIO, LOS SERVICIOS, SU CONTENIDO DE USUARIO (SEGÚN SE DEFINE A CONTINUACIÓN) U OTRO CONTENIDO.

7. Actualización de los servicios.

Games X podrá modificar, suspender o discontinuar los Servicios, incluido todo Contenido, por cualquier razón y en cualquier momento, inclusive la disponibilidad de toda función, base de dato o contenido. Games X también podrá fijar límites a ciertas funciones y servicios o restringir su acceso a los Servicios, en todo o en parte, sin previo aviso y sin incurrir en responsabilidad.

8. Contenido y licencia.

Games X tiene la titularidad, el control y las licencias del Sitio, de los Servicios y de todo Contenido, materiales o información que forman parte de los Servicios. Usted podrá acceder o utilizar el Contenido y otros elementos exhibidos en el Sitio para uso personal exclusivamente, siempre que respete todos los derechos de autor y otras notificaciones incluidas en dicho Contenido. Usted no deberá almacenar ninguna porción significativa del Contenido de ningún modo. Queda terminantemente prohibido acceder, utilizar, copiar o almacenar el Contenido (salvo para uso personal y no comercial), sin la autorización previa y por escrito de Games X o del titular de los derechos de autor identificado en el aviso de derechos de autor de dicho Contenido. Todas las marcas comerciales, marcas de servicios y nombres comerciales que figuran en el Sitio (excepto por los que aparecen en el Contenido del Usuario) son propiedad exclusiva de Games X y/o de terceros. Usted deberá atenerse a todos los avisos de derechos de autor, información y restricciones que se incluyen en todo Contenido al que acceda a través de los Servicios. El Sitio está protegido por derechos de autor, de acuerdo con las leyes que rigen en la materia y con convenciones internacionales. Usted no podrá modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o en la venta, reproducir (salvo por lo dispuesto en esta Sección del Acuerdo), crear trabajos derivados, distribuir, desarrollar, exhibir o explotar de otro modo el Contenido, el software, los materiales o los Servicios, ni en todo ni en parte.

Usted acepta y ratifica que, en caso de utilizar alguno de los Servicios para aportar Contenido al Sitio y a los Servicios, como por ejemplo, avatares, mensajes instantáneos, carteleras de mensajes, blogs, foros, comentarios y afines (en adelante, el "Contenido del Usuario"), por el presente le otorga a Games X un derecho y una licencia mundial, no exclusiva, de carácter irrevocable, transferible, perpetua, libre de regalías y con posibilidad de sublicencia para explotar plenamente dicho Contenido del Usuario (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual relacionados) y para permitir que otras partes procedan de igual manera. En la medida en que la ley así lo permita, lo expuesto anteriormente incluye todos los derechos de paternidad, integridad, divulgación y desistimiento como también otros derechos a los que pueda hacerse referencia como "Derechos Morales". En la medida en que usted conserve dichos Derechos Morales en virtud de la ley aplicable, por el presente ratifica y acepta que Games X podrá tomar cualquier tipo de medida con respecto a dichos Derechos Morales y acuerda que no hará valer ninguno de dichos Derechos Morales respecto a tales medidas. Usted garantiza, manifiesta y acuerda que tiene derecho a otorgar a Games X y al Sitio los derechos estipulados anteriormente. Usted manifiesta, garantiza y acuerda que no aportará ningún Contenido del Usuario que (i) infrinja, contravenga o interfiera de otro modo con todo derecho de autor, marca comercial o derecho de propiedad intelectual de terceros o con los derechos de privacidad o publicidad de terceros, (ii) revele secretos comerciales o información confidencial, a menos que usted sea el titular del secreto comercial o tenga autorización del titular para publicarlo o compartirlo, (iii) sea de carácter difamatorio, injuriante, obsceno, pornográfico, abusivo, indecente, amenazante, agresivo, desagradable, ofensivo o que viole de otro modo toda ley o derecho de un tercero, (iv) contenga un virus, un troyano, un gusano, una bomba de tiempo u otro mecanismo o rutina de programación informática que tenga por objeto dañar, interferir perjudicialmente, interceptar subrepticiamente o expropiar un sistema, datos o información, o (v) permanezca publicado después de haber sido notificado de que dicho Contenido del usuario infringe cualquiera de las secciones (i) a (iv) de este párrafo.

Games X se reserva el derecho a eliminar todo Contenido del Usuario del Sitio en cualquier momento, por cualquier motivo (entre los que se incluyen, a mero título enunciativo, reclamos o acusaciones de parte de un tercero o de las autoridades con respecto a dicho Contenido del Usuario o la preocupación de Games X ante la posibilidad de que usted haya incurrido en incumplimiento de este Acuerdo) o sin motivo alguno. Usted es responsable de todo el Contenido del Usuario publicado o desarrollado con su nombre de usuario, incluido el Contenido del Usuario aportado por un tercero a quien usted haya autorizado a publicar Contenido del Usuario con su nombre de usuario. Si usted considera que el Contenido del Usuario incluido en el Sitio infringe un derecho de autor, consulte nuestra Política sobre derechos de autor.

9. Restricciones de uso.

Queda prohibido: (i) publicar o transmitir o encomendar la publicación o transmisión de toda comunicación o solicitud diseñada o creada con el propósito de obtener una contraseña, cuenta o información privada de un usuario de Games X; (ii) utilizar cualquier parte del Sitio o de los Servicios para vulnerar la seguridad de toda red informática, descifrar contraseñas o codificaciones de seguridad, explotar fallas o errores identificados en el Sitio o en los Servicios, transferir o almacenar material que se considere amenazante u obsceno, o llevar a cabo cualquier tipo de actividad ilícita; (iii) utilizar cualquier tipo de programa automático, procedimiento de ejecución de scripts; barras de herramientas del explorador, trucos, programas informáticos maliciosos, programas diseñados para automatizar tareas (bots o robots) o software no autorizado de cualquier índole para interactuar, circunvenir, intentar circunvenir o desarrollar tareas emulando a un usuario, modificar o interferir o intentar modificar o interferir con el Servicio o el Sitio, obtener información no autorizada (incluidos, a título enunciativo, nombres de usuario, contraseñas o cuentas) de cualquier modo, o intentar obtener acceso no autorizado de cualquier tipo al Sitio, a los Servicios, a Cuentas de usuarios, a computadoras o a redes; (iv) ejecutar Maillist, Listserv, cualquier tipo de programa de respuesta automática o spam en el Sitio o en los Servicios, o cualquier tipo de proceso que se ejecute o se active mientras usted no está conectado; (v) realizar acciones para otros usuarios, compartir cuentas entre 2 o más usuarios, el uso de más de una cuenta a fin de obtener destaque o beneficio; (vi) modificar, traducir o bien crear trabajos derivados a partir de cualquier parte del Sitio o los Servicios; (vii) descifrar, descompilar, desensamblar, ejecutar procesos de ingeniería inversa o intentar obtener de otro modo el código fuente o las ideas o algoritmos subyacentes de cualquier parte de los Servicios, salvo en la medida limitada en que tal restricción esté prohibida específicamente por las leyes aplicables; (viii) copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir de otro modo los derechos que reciba en virtud del presente; (ix) modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o en la venta, reproducir (salvo por lo dispuesto en el Acuerdo), crear trabajos derivados, distribuir, desarrollar, exhibir o explotar de algún modo el Contenido, el software, los materiales o los Servicios, en todo o en parte; (x) tomar cualquier tipo de medida que represente o pueda representar (según lo determine Games X a su entera discreción) una carga exagerada o desmedida en la infraestructura de Games X (o de sus proveedores independientes) o bien un ataque a dicha infraestructura o una interrupción de la misma; (xi) interferir o intentar interferir de cualquier forma con el funcionamiento adecuado del Sitio y los Servicios, o con el acceso o el uso del Sitio o los Servicios por parte de otro usuario; ( xii ) utilizar software, dispositivos u otros procesos manuales o automáticos para explorar páginas del Sitio en forma automática (lo que inglés se denomina "web crawler" o "web spider"); (xiii) recolectar o extraer cualquier tipo de contenido del Sitio o los Servicios; o bien (xiv) llevar a cabo cualquier otro tipo de acción que infrinja las pautas y políticas de Games X. Games X no tiene obligación alguna de revisar y usted ratifica que no cuenta con que Games X revise ni modifique cualquier parte del Sitio o de los Servicios, incluido, a mero título enunciativo, el Contenido del Usuario publicado por terceros, que le pueda resultar ofensivo o cuestionable por otros motivos.

10. Moneda Virtual/Bienes Virtuales.

Los Servicios pueden incluir una moneda virtual (en adelante, la "Moneda Virtual"), lo que incluye a título enunciativo, monedas, efectivo, fichas de póquer, puntos u otros elementos que puedan otorgarse mediante el uso de los Servicios o que puedan adquirirse de parte de Games X o de un proveedor autorizado de Games X. Para adquirir Moneda Virtual, usted debe ser mayor de edad en su país de residencia. Los Servicios también pueden incluir artículos digitales virtuales, específicos del juego ("Bienes Virtuales") que Games X puede conceder en licencia a cambio de moneda real o de Moneda Virtual. La Moneda Virtual y los Bienes Virtuales no se intercambian ni pueden intercambiarse y no tienen existencia alguna fuera del ámbito de los Servicios. La Moneda Virtual y los Bienes Virtuales son licencias que le permiten utilizar aquellos aspectos de los Servicios que usted está interesado en utilizar. Los términos "vender", "venta", "comprar", "compra" o términos similares se utilizan para hacer referencia a la adquisición de una licencia para utilizar Moneda Virtual o Bienes Virtuales únicamente como parte de los Servicios y no constituye la transferencia de derechos personales o reales de ningún tipo.

Games X, a su entera discreción, podrá modificar o eliminar dicha Moneda Virtual y/o Bienes Virtuales, o los términos y condiciones que rigen la provisión de dicha Moneda Virtual y/o Bienes Virtuales, sin responsabilidad alguna hacia usted o hacia terceros por el ejercicio de tales derechos. Si Games X modifica o elimina la Moneda Virtual, usted deberá utilizar todo saldo de Moneda Virtual remanente en su cuenta dentro de los 30 (treinta) días a partir de la fecha de eliminación de dicha Moneda Virtual.

Usted no podrá transferir ni intercambiar Moneda Virtual o Bienes Virtuales, salvo del modo expresamente previsto por las reglas que rigen los Servicios. Queda prohibido comprar, vender, intercambiar o transferir de otro modo Moneda Virtual fuera del ámbito de los Servicios. Toda violación de estas restricciones constituye un incumplimiento automático y grave de este Acuerdo, que está prohibida y carece de eficacia.

Toda compra de Moneda Virtual y de Bienes Virtuales tiene carácter definitivo y no es susceptible de reembolso por ningún motivo. La Moneda Virtual y los Bienes Virtuales deben utilizarse dentro de los doce (12) meses siguientes al de su adquisición. En caso de no utilizarse, se eliminarán de su cuenta y todos los derechos sobre los mismos quedarán extinguidos en virtud del presente. La Moneda Virtual y los Bienes Virtuales no pueden transferirse entre jugadores ni entre juegos. La Moneda Virtual y los Bienes Virtuales a cambio de los cuales Games X haya recibido un pago se utilizarán antes de que la Moneda Virtual y los Bienes Virtuales que hayan sido asignados a su cuenta sin cargo.

Toda baja de su cuenta de usuario, extinción de derechos en virtud de este Acuerdo o baja o modificación de los Servicios puede generar la extinción de la Moneda Virtual y de los Bienes Virtuales y usted no tendrá derecho a recibir crédito o reembolso alguno por tal concepto. Todo saldo de Moneda Virtual remanente en su cuenta deberá utilizarse dentro de los 30 (treinta) días.

11. Exclusión de responsabilidad.

Games X no tiene ninguna relación especial con usted ni obligación fiduciaria alguna hacia su persona. Usted reconoce que Games X no tiene control alguno ni obligación de tomar medidas con respecto a los usuarios que acceden al Sitio; al Contenido al que usted accede a través del Sitio, a los efectos que el Contenido puede tener sobre usted, a la forma en que usted puede interpretar o utilizar el Contenido y a las acciones que usted puede tomar como consecuencia de haber estado expuesto al Contenido. Usted exime a Games X de toda responsabilidad por el hecho de que usted haya adquirido o no Contenido a través del Sitio. El Sitio puede contener o conducirlo a sitios que contengan información que a algunas personas puede resultarles ofensiva o inadecuada. Games X no efectúa declaración alguna respecto a todo contenido incluido en el Sitio o al que se acceda a través del mismo y Games X no tendrá responsabilidad por la exactitud, el cumplimiento con las leyes sobre derechos de autor, la legalidad o la decencia de los materiales incluidos en el Sitio o a los que se acceda a través de éste. EN LA MÁXIMA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, EL SITIO Y TODO SOFTWARE SE PROPORCIONAN "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LO QUE INCLUYE, A TÍTULO ENUNCIATIVO, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABLIDAD, GARANTÍAS DE ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO O GARANTÍAS DE QUE EL MATERIAL, LOS SERVICIOS O EL SITIO NO INFRINGEN DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

EN LA MÁXIMA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, GAMES X NO ASUME RESPONSALIBAD ALGUNA POR LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, INTEGRIDAD, LEGALIDAD O FUNCIONALIDAD DEL MATERIAL, LOS SERVICIOS O EL SITIO. AL UTILIZAR ESTE SITIO O LOS SERVICIOS, USTED RECONOCE QUE GAMES X NO SERÁ RESPONSABLE POR LOS DAÑOS OCASIONADOS POR (1) EL USO DEL SITIO O DE LOS SERVICIOS; (2) EL ACCESO O EL USO DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA, A TRAVÉS DEL SITIO O DE LOS SERVICIOS; (3) LA DIVULGACIÓN NO AUTORIZADA DE IMÁGENES, INFORMACIÓN O DATOS DERIVADA DEL ACCESO, USO, CARGA, DESCARGA O ALMACENAMIENTO DE CONTENIDO DEL USUARIO; (4) LA IMPOSIBILIDAD TEMPORARIA O PERMANENTE DE RECUPERAR O ACCEDER A SERVICIOS, MONEDA VIRTUAL, BIENES VIRTUALES O CONTENIDO DEL USUARIO DEL SITIO O LOS SERVICIOS, INCLUIDOS A TÍTULO ENUNCIATIVO, DAÑOS PROVOCADOS POR VIRUS, GUSANOS, TROYANOS O PROGRAMAS DESTRUCTIVOS O DE CONTAMINACIÓN INFORMÁTICA SIMILARES; (5) EL CONTENIDO PUBLICADO EN FOROS O EN EL ESPACIO COMUNITARIO DEL SITIO O DE LOS SERVICIOS; Y (6) LA DIVULGACIÓN NO AUTORIZADA DE IMÁGENES, INFORMACIÓN O DATOS DERIVADA DEL ACCESO, USO, CARGA, DESCARGA O ALMACENAMIENTO DEL CONTENIDO PUBLICADO.

12. Sitios web de terceros.

Los usuarios del Sitio pueden acceder a sitios web de terceros a través del Sitio, a través de enlaces de hipertexto o de otros enlaces que aparezcan en el Sitio o a través de los Servicios. Los sitios de terceros no están bajo la supervisión ni el control de Games X. Salvo disposición explícita en contrario, Games X no efectúa manifestaciones ni otorga garantía alguna respecto a sitios de terceros, ni avala los productos o servicios que se ofrecen en tales sitios. Games X no asume (i) responsabilidad alguna por el contenido de los sitios web de terceros y (ii) no efectúa manifestaciones ni otorga garantías respecto a (a) la seguridad de toda información (incluyendo, a título enunciativo, información sobre tarjetas de crédito y otra información personal) que un tercero pueda solicitarle; y (b) responsabilidad por la funcionalidad de los sitios de terceros. Por el presente, usted renuncia en forma irrevocable al derecho de instaurar acciones contra Games X con respecto a los sitios, servicios y contenidos de terceros. Antes de acceder a un sitio de un tercero y de utilizarlo, usted deberá leer los términos y condiciones del servicio y la política de privacidad.

13. Modificaciones del Acuerdo.

Games X se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar este Acuerdo o el Contenido en cualquier momento, publicando un aviso en el Sitio, o bien enviando un aviso por correo electrónico o través de los Servicios. Usted será responsable de analizar dichas modificaciones y de interiorizarse acerca de las mismas. Si utiliza los Servicios tras haber sido notificado de las modificaciones, se entiende que acepta los términos y condiciones de este Acuerdo en su versión vigente. Asimismo, acuerda atenerse a las reglas de toda aplicación o foro o a las reglas específicas de un juego, dentro de los Servicios aplicables. En caso de no estar de acuerdo con alguna parte del Acuerdo en su versión vigente, el uso de los Servicios se discontinuará inmediatamente y usted deberá dejar de utilizarlos de inmediato.

14. Política sobre derechos de autor.

De conformidad con la política de Games X, las notificaciones de supuestas violaciones a los derechos de autor deben responderse con arreglo a la Política sobre derechos de autor de Games X.

15. Indemnidad.

Usted indemnizará y mantendrá a Games X y a sus empresas relacionadas, proveedores, licenciantes, directores, funcionarios y a sus respectivos empleados y representantes indemnes (incluidos costos y honorarios de abogados) por todo reclamo o acción legal derivada del acceso al Sitio, al uso de los Servicios o al incumplimiento de este Acuerdo de su parte, o a todo incumplimiento en que usted incurra o en que incurra un tercero que utilice su cuenta de los derechos de propiedad intelectual o de otros derechos de un individuo o entidad.

16. Limitación de responsabilidad.

EN NINGUN CASO GAMES X Y SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, EMPLEADOS O MIEMBROS SERÁN RESPONSABLES, EN RELACION AL SITIO O LOS CONTENIDOS, POR (1) DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES O PUNITIVOS DE NINGÚN TIPO; (2) DAÑOS OCASIONADOS POR LA PÉRDIDA DE USO, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE DATOS, IMÁGENES, CONTENIDO DEL USUARIO U OTROS INTANGIBLES; (3) DAÑOS OCASIONADOS POR EL USO NO AUTORIZADO O EL MAL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO, ERRORES U OMISIONES; O (4) DAÑOS RELACIONADOS CON LA DESCARGA O PUBLICACIÓN DE CONTENIDO, TODO ELLO CON RESPECTO AL SITIO Y A LOS SERVICIOS. SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PROHIBA, LA RESPONSABILIDAD ACUMULATIVA DE GAMES X EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO SE LIMITARÁ AL MONTO QUE USTED LE HAYA PAGADO A GAMES X, EN LOS TRES (3) MESES PREVIOS A LA FECHA DE LA ACCIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO ADMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS, POR ENDE, LAS LIMITAMCIONES Y EXCLUSIONES QUE PRECEDEN PUEDEN NO SER APLICABLES AL USUARIO.

17. Baja de los Servicios.

Cualquiera de las partes pueden dar de baja a los Servicios en cualquier momento, previa notificación a la otra parte por cualquier medio. Games X también puede dar de baja o suspender los Servicios y el acceso al Sitio en forma inmediata, sin notificación previa y sin incurrir en responsabilidad alguna, si usted no cumple con los términos y condiciones de este Acuerdo o por cualquier otra razón. Los costos pagados en virtud del presente no son reembolsables. Al dar de baja su cuenta, cesará inmediatamente su derecho a utilizar los Servicios, el acceso al Sitio y a todo Contenido (lo que incluye, a título enunciativo, Contenido del usuario, Moneda Virtual y Bienes Virtuales) y dicha Moneda Virtual y Bienes Virtuales se liquidarán de su cuenta. Todo saldo de Moneda Virtual remanente deberá utilizarse dentro de los 30 (treinta) días de la fecha de cierre de la cuenta, salvo que el Servicio se haya dado de baja a causa del incumplimiento de los términos y condiciones de este Acuerdo. Todas las disposiciones de este Acuerdo que, por su naturaleza, deban permanecer vigentes tras su extinción permanecerán vigentes después de dicha extinción, incluidas, a título enunciativo, las disposiciones sobre derechos de propiedad, exclusión de responsabilidad y limitación de responsabilidad.

18. Sugerencias.

Los otros usuarios de Games X le agradecerán que nos informe de todo error identificado en el Sitio o en los Servicios [email protected] Todo comentario, sugerencia u observación relacionada con el Sitio o con los Servicios (en adelante, conjuntamente la "Sugerencias") que se remita a Games X pasará a ser propiedad de Games X o de la persona que ésta designe. Games X no tendrá obligación de mantener la confidencialidad de dicha Sugerencia y no será responsable por ninguna idea (lo que incluye, entre otras, ideas sobre productos, el Sitio o publicidad). Asimismo, no incurrirá en responsabilidad alguna como resultado de cualquier similitud que pueda aparecer en nuestro Sitio, nuestros Servicios o nuestras actividades a futuro. Sin limitación alguna, Games X tendrá la titularidad exclusiva de todos los derechos presentes y futuros sobre la Retroalimentación de cualquier tipo y naturaleza, en todas partes del mundo y tendrá derecho a utilizarla para fines comerciales o de cualquier otra índole, sin obligación de remunerarlo a usted ni a ninguna otra persona que proporcione la Retroalimentación. Usted manifiesta ser responsable del material que remite y usted – no Games X – es plenamente responsable por el mensaje, incluyendo su legalidad, confiabilidad, adecuación, originalidad y derechos de autor.

19. Términos y condiciones generales.

El hecho de que alguna de las partes no ejerza alguno de los derechos emanados del presente no se considerará como una renuncia a otros derechos emanados de este acuerdo. Games X no será responsable en caso de no poder cumplir con sus obligaciones emanadas del presente, cuando dicho incumplimiento resulte de causas que estén fuera del alcance razonable de Games X, lo que incluye a título enunciativo, fallas o degradación mecánica, electrónica o de las comunicaciones. Si alguna de las disposiciones de este Acuerdo resultara inexigible o inválida, dicha disposición quedará limitada o se eliminará en la medida mínima necesaria para que este Acuerdo permanezca vigente y sea plenamente exigible. Usted no podrá ceder, transferir ni conferir en sublicencia este Acuerdo, salvo con el consentimiento previo y por escrito de Games X. Games X podrá transferir, ceder o delegar este Acuerdo y sus derechos y obligaciones, sin consentimiento alguno. Este Acuerdo se regirá y se interpretará de conformidad con las leyes de Brasil, sin tomar en consideración las disposiciones sobre conflicto de leyes de las mismas. Ambas partes convienen en que este Acuerdo (incluyendo la Política de Privacidad y toda otra política, pauta o pregunta frecuente publicada en el Sitio o relacionada con los Servicios) representa la manifestación completa y exclusiva del entendimiento mutuo entre las partes y reemplaza y cancela todos los demás acuerdos, comunicaciones y entendimientos previos, escritos u orales, relacionados con el objeto de este Acuerdo. Este Acuerdo no da origen a ninguna relación de mandato, sociedad de personas, joint venture o relación laboral y usted no cuenta con ningún tipo de facultad para obligar a Games X de ningún modo. Toda notificación que deba o pueda cursarse al Sitio conforme a este Acuerdo deberá cursarse por escrito y se tendrá por válida una vez recibida, cuando se la haya enviado por correo electrónico con acuse de recibo a [email protected]

2015 - Games X Informática EIRELI ME – www.gamesx.com.br - Todos los derechos reservados.

POLÍTICA SOBRE DERECHOS DE AUTOR. Games X adoptó la siguiente política general respecto al delito de defraudación de derechos de autor. De acuerdo con la política de Games X, se (1) eliminará o se bloqueará el acceso a todo Contenido que, de buena fe, se considere material protegido por derechos de autor que ha sido copiado y distribuido ilícitamente por alguno de nuestros anunciantes, empresas relacionadas, proveedores de contenido, miembros o usuarios; y (2) se eliminará y se discontinuará el servicio a quienes reincidan en esta infracción. Si usted considera que el Contenido incluido en el Sitio o en los Servicios o accesible a través de estos contraviene un derecho de autor, envíenos por correo electrónico a [email protected], a la atención de: Representante de Asuntos relacionados con Derechos de Autor con la siguiente información:

• La firma electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del titular del derecho de autor que supuestamente ha sido vulnerado;
• Identificación de las obras o materiales que han sido vulnerados;
• Identificación del Contenido que, según se alega, infringe el derecho de autor, con información sobre la ubicación del Contenido que el titular del derecho de autor desea eliminar, con información suficientemente detallada para que Games X pueda encontrar y corroborar su existencia;
• Información de contacto de quien envía la notificación, con inclusión de dirección, número de teléfono y, de estar disponible, dirección de correo electrónico;
• Una declaración que estipule que quien envía la notificación cree de buena fe que el Contenido no está autorizado por el titular del derecho de autor, por su representante, o por la ley; y
• Una declaración bajo pena de perjurio que estipule que la información proporcionada es correcta y que la parte que envía la notificación está autorizada a presentar una demanda en nombre del titular del derecho de autor.

Una vez recibida la notificación sobre el delito de defraudación de derechos de autor pertinente, la política de Games X establece que se ha de eliminar el Contenido que viola los derechos de autor o deshabilitar el acceso a éste y notificar al proveedor del Contenido o al Usuario que se ha eliminado el Contenido o que se ha deshabilitado el acceso al mismo, que se eliminará el Contenido en infracción de los Servicios a quien reincida en esta infracción, y que Games X discontinuará el acceso al Sitio y a los Servicios de ese proveedor de contenidos o usuario.